Never Die, the Young

I roughly translate some sentences of the book, 청춘불패.

A dream you cannot make comparing with your talent is a silly one.
There is high probability to become a debauchee if people hang around among silly dreams all the time. As I emphasize couple of times before, throw away almost every useless dreams during 20'something days.

Rather than, make a decision to devote yourself to only one dream. The dream would be well worth the effort of your whole life. The dream could make the whole people related with you being happy. If you can find the dream like this, your 20'something days should be highly appreciated.

Here is the original.

자신의 재능에 비추어 실현이 불가능한 꿈은 분명히 개꿈이다. 갈피를 못 잡고 허구헌 날 개꿈과 개꿈 사이를 오가는 사람들은 비교적 오래 백수로 살아야 할 확률이 높다.
거듭 말하거니와 이십대에는 가급적이면 잡다한 꿈들을 모두 버리고 오로지 한 가지 꿈에 순정을 바칠 결심을 하라. 평생을 바쳐도 아깝지 않은 꿈. 그대와 연관된 모든 사람들을 행복하게 만드는 꿈, 그러한 꿈 하나를 찾을 수만 있다면 그대의 이십대는 그것으로 크나큰 가치를 인정받을 수 있다.

우아함의 상실

지난 10월 29일 주한미국대사관 자료정보센터(IRC)/공보과에서 피아노 연주회가 있었다. 주한미국대사관은 세종로에 있지만 주한미국대사관 공보과는 남영동에 위치한다. 전화로 알아본 결과 용산 미군 부대와 붙어 있어서 근무를 마친 후 쉽게 찾아 갈 수 있었다.
이번 연주회는 한 종군기자의 희생을 기리며 전 세계의 평화를 위해 세계 곳곳에서 열리는 음악회의 하나라고 한다. 피아노 연주자는 Christopher Harding 미시간 음대 교수이다.
연주회 시작 전 다과회 때까지만 해도 무료한 하루 중에 좋은 음악을 듣고 집에 간다는 마음 가짐이었다. 하지만 소개를 받은 Harding 교수의 등장과 함께 나는 의자에 푹 눌러 앉은 내 자세를 고쳐야만 했다. Harding 교수는 피아노 연주와 함께 연주 속에 담긴 감정들에 대해 강의를 했다.

음악 강의는 중/고등 학교 때를 제외하면 전혀 없었다. 사실, 음악이란 취미를 묻는 질문에 답변하기 가장 좋은 것 중 하나일 뿐이었다. 이런 나를 제외하고는 다른 초청객들은 피아노를 좋아하는 모임 혹은 음대 학생들, 그리고 교육열에 불타는 엄마 손에 붙잡힌 아이들 이었다. Harding 교수는 피아노 연주를 한, 두 소절씩 하면서 이 음은 어떤 느낌을 들게 하는지, 무엇을 연상 시키는지 등을 묻고는 했다. 음악에 대한 무지함 때문에 완전 주눅들어 입을 꾹 닫고 있던 나도 교수의 설명과 다른 사람들의 의견을 듣다보니 어느새 그들을 공감할 수 있었다.

오스트리아의 모차르트의 음악 전반에는 우아함이 풍부한 반면, 미국의 folk music에는 fun 요소가 다분히 담겨 있다. 그리고 독일의 베토벤은 self-importance와 strength을 표현한다. 이 외에도 각국의 음악가들은 그들의 음악 속에 자국의 identity를 담고 있다. Harding 교수가 한국의 전통음악에도 조예가 깊었다면, 아리랑을 연주하고 '한(grudge)'에 대해 이야기했을 것이다.

교수가 오스트리아의 모차르트를 꺼내면서 현대 사회에서 우아함의 상실에 대해 잠깐 언급했다. 우아함? 가끔 앙 드레 김 선생님께서 말씀하시는 그 Elegance 말이다.

한때 Elegance는 사치며 과시의 일종으로 여겨지던 때가 있었다. 요즘 같이 자신 만의 style이 중시되며 Edge와 Sexy가 공중파를 타며 우리의 눈을 현혹시키는 세상에서 Elegangce라니 조금은 역시대적 발상인가 싶기도 하다.
그러나 Elegance는 부잣집 마님의 사치스러운 모피코트에서만 나오는 것은 아니다. 우리네 삶에서 품위와 정중함 등에서 Elegance의 의미를 조명하고 싶다. 온라인 상에서 맺고 끊어지는 수많은 관계 속에서 Elegance를 구현하고 싶다.

Elegance를 사치의 하나로 바라보면 비용적 요소만을 고려한 것이다. 하지만, 소비자의 욕구 중 Elegance를 원하는 부분을 긁어주면 Elegance는 신 사업의 idea가 된다.

200Q

According the book '1Q84', letter Q means question mark. In the story, Aomame confuses when she is living since the run up to the sudden accident. Finally, she decides that she is living at 1Q84, not 1984.

I feel sympathy with this Q. Actually, I'm also wondering if I live at 200Q, not 2009. After 10 years, 20 years, and a far years later I will look back on the present. I'm not sure what I will do. I thought the ideal and the real are divided by joining army. After ETS, everything around me will be changed. So, I need to prepare the future. It's time to look down on the compass of life.

Balance between Work and Family

According to the Korean Herald, the National Statistical Office (NSO) has announced that the South Korea’s total fertility rate dropped to 1.08 last year, and reports the number of newborns has also dropped nearly 8 percent to 438,000. The fertility rate is the lowest in the world, and broke South Korea’s 2004 record of 1.16(click here, for full text).

There are a lot of reasons concerning the low birth rate. Most of all, child rearing is getting more difficult. That's the obvious reason. As the list of 100 best companies to work for 2007, almost one-third of the best companies offer on onsite child-care center. Here is the rank.

In many ways, however, Korean companies need to consider about employee's family. The balance of between Work and Family is hot issue, but it's getting more important than before.
Here is one woman working at frontier of Work and Family area in Korea. Her name is Julie Lim, CEO of WorknFamily. Work and Family Inc. is the family-friendly consulting company in Korea. They offer vital information about bringing up children, taking care of the elderly, educating the disabled and client adjusting Work-Famliy Balance.

I wish WorknFamily will be the leading company in employee's wealth area. Here is some recommendation. First of all, the core capability of consulting firm is the professionalism in their business. They need to proof that they have the best solution. Second, building network with clients is also important. If they succeed to make a buzz with open seminars or brunch meetings, it's really helpful to take the initiative. Finally, they should take proper position in the industry ladder.

English with Jennifer

At work, my supervisor and 1SG sometimes felt frustrated in conversation with me. Worse, it's happened in conversation by telephone. Whenever we don't make ourselves understood in English, I'm also frustrated and ashamed of poor language skill. However, I don't give it up because I can learn from faults and develop to success next time.
Even though I've studied English almost for 10 years, I began to speak English 3 years ago when I went to study at TU-Berlin, German as an exchange student. I think using language is more important than learning. I tried to learn several language such as Germany, Italian, Chinese, and Spanish. After a few weeks, I forgot almost. From this experience, I swear most important is to keep using foreign languages after learning it.
Following this view, I got great lucky because I still have 11 months more to conduct military duty as KATUSA. As using English, I practice English with many materials. I prepare multimedia rather than books.

I'd like to introduce my online English tutor, Jennifer. Here is one of her works.

Like this, she uploads videos of quality English lessons. Practice makes perfect.

TOEFLtv on YouTube

Following the definition of wikipedia, the Test of English as a Foreign Language (or TOEFL, pronounced "toe-full") evaluates the ability of an individual to use and understand English in an academic setting. It sometimes is an admission requirement for non-native English speakers at many English-speaking colleges and universities. The TOEFL test is a registered trademark of Educational Testing Service (ETS) and is administered worldwide.

That's why so many students who would like to go aboard for studying in English speaking countries try to get high score of TOEFL. These day, I'm also considering about taking the test because of same reason. I happened to find that ETS is launching TOEFLtv on YouTube. Here is a piece of cake.


Everyone can share their know-how of learning English through TOEFLtv. Besides, I think it's really good what you can listen English with various foreign intonations. It helps you experience a meeting with world-wide business partners.

Ku6.com, ChinaTube

Among Jim Rogers' best advice,

Master more than one language - and make sure one of them is Mandarin

He always emphasizes two things, those are commodity and China.
I happened to visit Ku6.com, which is Chinese video portal like YouTube.